Όπως αναφέρει ο έγκυρος ρεπόρτερ Θέσαρ Λουίς Μέρλο, η Κλουμπ Αμέρικα έδωσε τα χέρια με την Αλ Αχλί για την απόκτηση του 28χρονου εξτρέμ, που ακούστηκε και για τον Ολυμπιακό.
Με βάση τα όσα αναφέρονται το κόστος της μεταγραφής θα φτάσει τα 12 εκατ. δολάρια (περίπου 10,5 εκατ. ευρώ) και προσεχώς ο πρώην παίκτης –κατά σειρά- των Σεντ Ετιέν, Μονακό, Ανόβερου, Μπαστιά, Νις, Νιούκαστλ και Φενέρμπαχτσε θα περάσει από ιατρικά.

Εφόσον δεν σημειωθεί κάποιο απρόοπτο, ο Σεν Μαξιμέν θα υπογράψει συμβόλαιο για 4+1 χρόνια.